coffee or tea?

saoriの日記。幸せを探して。
<< July 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

ケヒの歌

「ロード・ナンバーワン」を観ていたら、
むしょうに「ソウル1945」が観たくなり、大切にとっておいた録画分のDVDを手にしてしまった。
いきなり最終話を(汗)見直して涙ボロボロ...。

今夜は日本版DVDが9月発売が決まったのを祝って、
長い間そのままにしてあった「ソウル1945」のサイトを、久しぶりに更新。
大好きな「ソウル1945」OSTから、
「ケヒの歌」歌詞を韓国語と日本語でご紹介させていただきます。

次回の更新はユン・ドヒョンさんの「終わりではないことを」の予定です。

※8/25追記 「終わりではないことを」の歌詞を更新しました。

ソウル1945ファンサイト

| saori | ソウル1945 서울1945 | comments(0) | trackbacks(0) |

1945

『ソウル1945』を見ていてず〜っと気になっていたこと。
この数字の部分1945をなんと読むのだろうか?

大したことでもないのに・・・ねぇ。

でも私にとっては大切なのだ。

1945
「千九百四十五/
せんきゅうひゃくよんじゅうご(チョングーベクサシボー)と読むのか、
それとも「1945/いちきゅうよんご(イルグサーオー)」と読むのかな??

続きを読む >>
| saori | ソウル1945 서울1945 | comments(2) | trackbacks(0) |

『ソウル1945』集中再放送決定!

KBS world channelにて『ソウル1945』が再放送されます。
※詳細はこちら
2007年3月16日から、毎週(月・火・水・木) 深夜04:45〜06:00一挙再放送!

感動のドラマ『ソウル1945』、是非この機会にご覧ください。

| saori | ソウル1945 서울1945 | comments(3) | trackbacks(0) |

おめでとうございます。

2006年のKBS演技大賞の受賞者が発表された。
『ソウル1945』の出演者の方々のお名前がたくさ〜ん拍手
おめでとうございます!!

■『ソウル1945』受賞者■
最優秀演技賞・男性
 リュ・スヨン(チェ・ウニョク役)
 シン・グ(ヨン・ウニョン役)

優秀演技賞 女性
 ハン・ウンジョン(キム・へギョン役)

助演賞 男性
 パク・サンミョン(パク・チャンジュ役)

青少年演技賞
 キム・ソク(チェ・ウニョク 子役)

2006年KBS演技大賞はKBS WORLDチャンネルにて日本語字幕付で放送されます。
楽しみ〜♪♪

 本放送:2007年1月14日(日)15:10〜
 再放送:2007年1月14日(日)23:00〜

あまりにも嬉しかったので、今年の私の目標のひとつは
ソウル1945 ストーリー紹介ページ」を完成させること!
に決定です。。。
今日、ちょっぴり模様替えしました。

他には、出来る範囲で体を鍛える!
ついでにもうひとつ、韓国語の勉強をもっともっと頑張る!
さて、いくつ実現できるかな。
| saori | ソウル1945 서울1945 | comments(7) | trackbacks(0) |

『ソウル1945』最終話を見終えて


『ソウル1945』が終わっちゃった...。もう何日も前だけど(汗)。
続きを読む >>
| saori | ソウル1945 서울1945 | comments(2) | trackbacks(0) |

『ソウル1945』#53



『ソウル1945』第53話、최운혁/チェ・ウニョクの台詞より

 역사에서 가정이 어리석게 처럼
  ヨクサエソ カジョンイ オリソゲチョロム
 

 사람의 운명도 관계도 마찬가지다.
 サラメ ウンミョンド クァンゲド マッチャンガジダ

 되돌릴 수 없는 거야...
 テドリルス オムヌンゴヤ

「歴史において仮定が馬鹿げているように、人の運命も関係も同じだ。取り戻せはしない...」

なんだか雲行きが怪しいよ〜。不安だよぉ〜(泣)
続きを読む >>
| saori | ソウル1945 서울1945 | comments(0) | trackbacks(0) |

『ソウル1945』#1

『ソウル1945』第1話は、物語の後半に差し掛かかる第50話の場面から始まるようですが、私はてっきりこの場面を先に撮影したとばかり思っていたら大間違い...。

なんと、2度同じ場面を撮影したのね!!
素晴らしい!!感激だ〜〜〜(涙)

続きを読む >>
| saori | ソウル1945 서울1945 | comments(2) | trackbacks(0) |

『ソウル1945』#51

ストーリー紹介ページに『ソウル1945』51話を更新しました。
ソウル1945ストーリー紹介ページ



ヘギョンが、ヘギョンが...(涙)
続きを読む >>
| saori | ソウル1945 서울1945 | comments(0) | trackbacks(0) |

『ソウル1945』#50

ストーリー紹介ページに50話を更新しました。
ソウル1945ストーリー紹介ページ



とうとう劇中で戦争が始まってしまった...。
続きを読む >>
| saori | ソウル1945 서울1945 | comments(2) | trackbacks(0) |

『ソウル1945』#48,49

ストーリー紹介ページに48話、49話を更新しました。
もう手に汗握りっぱなしです。涙がたくさん出るので目が真っ赤です。。。

ソウル1945ストーリー紹介ページ

| saori | ソウル1945 서울1945 | comments(0) | trackbacks(0) |
PROFILE
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
OTHERS
SPONSORED LINKS