coffee or tea?

saoriの日記。幸せを探して。
<< August 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< 韓国語との10年 | main | あらしのよるに >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| スポンサードリンク | - | - | - |

『主君の太陽』に夢中

중원: 너....술 먹고 개 됐어! 
(チュンウォン:お前...酒を飲んで犬になったぞ!)

공실: 개가 됐다구요?  개요?
(コンシル:犬になったんですか?犬!?)


ソ・ジソブとコン・ヒョジンのこんなやりとり、面白そうでしょう?
最高です〜〜!!

このドラマには、韓国語を理解できると一層楽しめるような
センスの良い言葉遊びが、ところどころにちりばめられています。

『主君の太陽』日本放送開始前に、
多くの方に韓国語に興味を持ってもらいたい...
と願うほどの面白さです。

再視聴サービスを観始めてからというもの、
5話まで進んだ段階で、登場人物に深い愛着がわいてしまい、
目を離せない状態です。あ〜、久しぶりのヒット。


:::주군의 태양/主君の太陽:::

韓国SBS制作 全17話
出演:ソ・ジソブ、コン・ヒョジン、ソ・イングク、キム・ユリ他
演出:チン・ヒョク
脚本:ホン・ジョンウン、ホン・ミラン
韓国公式サイト


この先、簡単なあらすじと見どころをご紹介させて頂きますね。
日本での放送前の作品です。ご注意ください。

ソ・ジソブ演じる주중원/チュ・ジュンウォンは、巨大複合ショッピングモール"キングダム"の社長です。ケチで薄情で、他人に関心を持ちません。目に映るものは全てお金に換算して考えるタイプで、まるで計算機そのもの。そんな彼がコン・ヒョジン演じる태공실/テ・ゴンシルとの出会いをきっかけに、心の奥に秘めていたトラウマが蘇り、蓋をしていた過去と向き合うことになります。蓋をしていた過去というのは、彼が裕福な家に生まれたというだけで巻き込まれた事件と、その時愛していた女性が関わっています。

テ・ゴンシルは、事故に遭い生死の境をさまよった後目を覚ました瞬間から、第六感を持つようになります。想いを残してこの世を去った人の姿が見え始め、彼らの訴えが聴こえるようになってしまったのです。以前は明るく、聡明で、高校時代には"大きな太陽"と呼ばれていたほどのコンシルでしたが、귀신(クィシン)=死者の霊魂が見えるようになってからは、彼らからしきりに話しかけられることで恐怖におびえ、周囲からも理解されずに1人苦しみ、夜も眠れない日々が続いていました。

ところがようやくコンシルに一筋の光が見えます。それが、チュンウォンとの出会いです。彼に触れると、彼女の周りをうろつく霊魂たちが一瞬にして消えるのです。

しきりにチュンウォンに触れようとするコンシルを、チュンウォンは当初気味悪く感じ、「目に見えるものしか信じない」と彼女を遠ざけますが、様々な出来事の共有により、徐々に彼女が持つ第六感を信じるようになり、身近に置くようになります。

ざっくり二人を紹介すると、このような感じでしょうか。二人の関係を軸にして、毎回涙、涙のサイドストーリーが準備されています。クィシンがコンシルに訴える想いを、彼女が相手におかしいと思われようと、生きている人にとにかく伝えようとするひたむきさが、メッセージを受け止める方の心を動かすんですね。

テ・ゴンシルをチュンウォンや周囲の人々が"テ嬢"と呼びますが、これは韓国語で태양と書くため、"太陽"の意味も持ちます。コンシルにとっての守り神のようなチュンウォンですが、コンシルはチュンウォンにとっての太陽になれるのでしょうか。

ここから先はジソブの話〜。

洗練されたファッションに身を包み、ショッピングモールを闊歩するソ・ジソブの姿が見られるだけで超幸せ。さらにコンシルに冷たい態度をとる場面が多くあるのですが、これにはうっとり。そして今まで演じた役柄では見つからないクールで計算高い、ちょっと嫌みなタイプなので、彼の新しいセリフの言い回しや、感情表現に出会えるのがとっても楽しいです。

チュンウォンが目の前で美しい手をひらひらさせて、コンシルに「꺼져! (コジョ) 消えろ!」と言うたび、私も言われてみたい...と思って観ています(笑)。

相手役のコン・ヒョジンさんは、常に眠れず、おびえて生きている役柄なので、おしゃれとは縁遠いことを強調するためか、ドラマ序盤、特にひどい服装をさせられています。それでも仕草や、感情表現の豊かさが本当に魅力的なので、可愛くて仕方ないです。チュウォンに触れていると安心すると言いながら、彼の手を握ろうとしたり、しきりにスキンシップをするのが面白くて、ぷっとふきだしながら見ています。

そしてクィシン(霊魂)の描写ですが、これがなかなかオソロシイですわよ...(汗)。毎回びょーん!と飛び上がるほどビックリしてます。このドラマを観た後、階段や物陰に思わずじぃ〜っと目を奪われるのも要注意。お子さんとご覧になられる皆さんは、どうぞご注意ください。毎晩トイレに付き合うことになります。

あ〜、一度ではとても書ききれない『主君の太陽』の魅力!!お伝えしたいことの10%も書けませんでしたが、今日はお昼から仕事なので、またそのうち時間を見つけて『主君の太陽』ご紹介させていただきますね。皆さん、良い1日を。

| saori | 主君の太陽 주군의 태양 | comments(6) | trackbacks(0) |

スポンサーサイト

| スポンサードリンク | - | - | - |

この記事に対するコメント

見たい!
けど、そんなに怖いの?
常日頃からそっち系苦手なんで
悩むぅ。
けど、ツンなジソブ見たい!
まるる | 2013/10/11 1:00 PM
ツンなジソブを見るには、
オバケ乗り越えないとね(笑)。
私は平気な方だけど、
前半かなりビビりましたぜ。
雰囲気で「来る!」と分かるから、
目を背けたらいいよ~(*^^*)
is | 2013/10/11 3:02 PM
isさん、こんにちは。

BSで一挙放送を一気に、何度もています。
家にいる間は、流れています(笑)
ジソブさんが、今までとは違う魅力に
とりつかれております…。
コン・ヒョジンさん、素敵な女優さんですね。
初めて拝見したのですが、テヤンが泣く場面で、もらい泣きしてしまいました。
これから、いろいろとはまっていきそうです。
今、韓国語を習い始めています(独学では無理そうです汗)
字幕と違う台詞で楽しめるまでがんばります♪
haruka | 2015/04/02 9:01 PM
harukaさん、こんばんは。
魅惑の「主君の太陽」の世界へようこそ^^

「カインとアベル」での明るいチョイン先生も
新し〜い!!ジソブさんの姿にうっとりさせられましたが、
「主君の太陽」では思わずテヤンと一緒に
手を伸ばしたくなりますね...^^
コン・ヒョジンさん私も好きです〜。
感情演技が素晴らしいのと、
彼女の持ち味そのものが、ジソブさんを
ますます輝かせるというか、本当に太陽みたいです。

韓国語勉強始められたんですね!
わ〜、お近くならお話したいです。
応援しています、頑張ってください!!
is | 2015/04/03 9:18 PM
isさん、

ありがとうございます!!

語学も勉強しようと思うほどに、はまるとは
自分自身でも驚きです♪
isさんのブログでご紹介されておられるハングルの言葉も、勉強を始める刺激になりました。
ありがとうございます!


>わ〜、お近くならお話したいです。

光栄です!ジソブファンがまわりにいなくて
「誰?」と言われている次第で(涙)
でも、私は南のほうなので遠いのが残念です(涙涙)
自宅では日本語が流れいているより、韓国語を
ずっと流れている(ジソブ氏のDVDやK−POP、rapを延々と…)状態です。韓国語はまだ、はじめたばかりですが、がんばります!!
haruka | 2015/04/03 10:49 PM
harukaさん、こんばんは。

私がウェブサイトやブログで表現してきたことが
harukaさんが韓国語を学ぶ上で
少しでもお役に立てて嬉しいです!
こちらこそありがとうございます^^

韓国語は毎日聴くのが良いです!
聴いて、真似をして話して、、、
を繰り返してくださいね。
大好きなジソブさんなら、
何度見ても、聴いても飽きないと思うので
一石二鳥です〜♪
is | 2015/04/06 8:52 PM
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://cafedeheaven.jugem.jp/trackback/1582
この記事に対するトラックバック
PROFILE
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
OTHERS
SPONSORED LINKS