coffee or tea?

saoriの日記。幸せを探して。
<< July 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< ありがとうございます^^ | main | 心のコップ >>

『宮廷女官チャングムの誓い』第2話の見どころ

韓国ドラマ・ガイド 宮廷女官 チャングムの誓い 前編
韓国ドラマ・ガイド 宮廷女官 チャングムの誓い 前編

【第2話 永遠の別れ】

今回の私の心に響いてきた言葉はこれです。

韓国語:아버지께서 니가 가는 곳 모든 길에 있으실거다.
日本語:お父様はお前の行く道にきっといつもいらっしゃるよ

韓国語:내가 니가 있는 모든 곳에 있을거다.
日本語:私も...お前のいるところには...どこにでもいるからね

幼いチャングムを残して、不条理な理由でこの世をさることになる
ミョンイ。チャングムへ強く生きていって欲しいという願いを込めて
最後の力を振り絞って伝えるこの台詞は、母親としての娘への愛情や
背負ってしまった悲しい運命への無念さ、そしてチャングムの父である
チョンスとの深い絆が感じられる場面でした。
無邪気で天真爛漫なチャングム。
チャングムはチョンスとミョンイの逃亡生活を支える一筋の光でした。

チョンスが連れ去られ、チャングムがミョンイにあわてて事情を話した後、
驚いたことにミョンイは決して諦めずチョンスを助けようとチャングムの
手を引きチョンスを追います。

第1話で命を救われ、運命の出会いをしたのち、支えあい暮らしてきた
チョンスとミョンイ。2人の貧しくても幸せな暮らしに突然恐ろしい出来事
が起こり、離れ離れになってしまいました。

不条理すぎる・・・悲しい

「悲しがってはいけないよ。
 泣いてもいけない。
 簡単に諦めてもだめだよ」

愛しい娘を1人残しこの世を去ることになってしまったミョンイの言葉が
胸に残ります。辛かったでしょうね、ミョンイ?

チャングムが強く、強く生きていくはず。私もミョンイの気持ちになって
これからチャングムを応援していきそうです。
| saori | チャングムの誓い 대장금 | comments(6) | trackbacks(0) |

スポンサーサイト

| スポンサードリンク | - | - | - |

この記事に対するコメント

チャングム見てますよ!isさん。おもしろいです。
私は韓ドラ地上波主義なので待ってました・・・。
韓ドラにはチョット冷ややかだった同居人。
”また交通事故なの?””この2人兄弟だったりして!”
”またこの人も目が見えないの?”って・・・・
みょ−−に詳しいんだけど。
はじめて”チャングムは見ごたえあり!”と言ってもらえました。
やれやれ。
今、地上波で”パリの恋人”を見てるとこですが、
こちらも毎回うきうき、わくわくです。
あとは、”春の日”が地上波放送されるのを祈ってます。
・・・チャングムではやくチ・ジニさんの顔が見たいです。
supreme | 2005/10/17 1:24 PM
isさん

前回も泣かされましたね。
チャングムがお母さんの口に
噛み砕いた果実を入れてあげるところでは
ボロボロでした(涙)
あんなに小さいのに一生懸命に石を積んで
お墓を作っていたときのチャングムの気持ちと
背負ってしまった宿命を思うと
胸が詰まります。

ところで、私はチャングムのお父さんが
結構気に入っております。(これって変?)
pipi | 2005/10/17 6:01 PM
私もpipiさん同様、チャングムが噛み砕いた野いちごをミョンイの口にいれてあげるシーンが、泣けて泣けて。。。
私もミョンイの気持ちになってチャングムを応援しちゃいます^^
みんちゃん | 2005/10/17 8:44 PM
isさん、こんばんは。
「チャングム」地上波での放送見てます。BSでも観ていたので2回目ですけど、同じ場面で泣いちゃいます(T_T)
うちの父が大好きで近所に宣伝してまわっているらしいです(笑)
なお | 2005/10/17 10:34 PM
皆さん、こんばんは。

>supremeさんもご覧になられていらっしゃるのですね。
韓国ドラマに冷ややかな反応だった方の心を動かしたチャングム、
これから一緒に感動を共有できると思うと楽しみですね。
私の日記でも毎週感想を書いていくつもりですので、
是非supremeさんの感じたことも聞かせてください。

チ・ジニさんの登場が待ち遠しいですね^^

>pipiさん、私こんなに泣かされるとは想像もしていなかった
ので、手元にタオルもティッシュも無かったんですよ。
パジャマの袖が大変なことに^^;
「オモニがこうしてくれたように」と柔らかく噛み砕いた果物を
ミョンイの口へ運ぶ場面。あ〜、思い出すだけでもうだめ(涙)。
石を積み上げて作ったお墓、この先またあの場所へ何度か足を
運ぶことになるのでしょうね。

チャングムのお父さん、私も好き・・・。
もうお姿が見られないと思うと寂しいです(涙)

※一旦送信します※
is | 2005/10/17 11:48 PM
※続きです※

>みんちゃん、幼いチャングムが母親を助けようとする
姿には涙、涙でしたね。ミョンイとチョンスの無念さを思うと
胸が苦しいです。この先も色々あると思うと苦しい・・・。

>なおさんは2回目視聴なんですね^^
私の母もBSで既に視聴済みなのに、「2回目がもっと泣けちゃう」
と目を真っ赤にしています。ちなみに、私の父もチャングムファンです。
なおさんのお父様、韓国のロケ地に行きたがっていませんか?
主題歌を口ずさむ日も近いでしょう(笑)
is | 2005/10/17 11:54 PM
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://cafedeheaven.jugem.jp/trackback/366
この記事に対するトラックバック
PROFILE
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
OTHERS
SPONSORED LINKS